淡藍色的天空ܤ(原sina網站)

update:11/20新增照片
上星期五小王子的學校特地請來兒童文學作家-劉清彥教授來演講，劉老師致力於兒童文學，目前是專職從事兒童文學創作、翻譯與評論。 於是我在支援闖關活動後，便立刻衝到三樓的會議室聆聽演講。這次我準備了家裡有的繪本與書籍(劉老師的著作或譯作)要來給老師簽名，也帶了錄音機來錄音，可惜的是我只準備一捲60分鐘的空白錄音帶，沒有全程錄音，還好有其他媽媽有全程錄音，我已經請他copyㄧ份給我。

上圖：劉老師正在專心幫大家簽名
下圖：劉老師正在說著「凱琪的包裹」之故事

此次的研習大綱內容如下：
*閱讀的力量哪裡來？--從兒童閱讀特質看圖畫書的設計
*翻來倒去、抽絲剝繭閱讀圖畫書
*讓故事彰顯力量--透過分享和討論進入閱讀的層次
*故事對小孩生命價值觀的影響


劉 老師針對以上幾點開始了這次的演講，他以幾本他的譯作來舉例，於是

劉 老師便說故事給在場的我們，我們一次可以聽到老師說3-4個故事，真的覺得很榮幸呢！
以下是我的筆記，與大家分享~~
◎綠尾巴的老鼠

作者：李歐．李奧尼
譯者：劉清彥
出版社：道聲
出版日期：2003 年 10 月 08 日

＊內容簡介：
小田鼠們在森林裡過著平靜快樂的生活。有一天，一隻城市老鼠路過這裡，和他們談起在城市裡狂歡節的事。田鼠們心裡想，要是他們也能戴上可怕的動物面具..　　
結果原本平靜的生活，現在充滿了仇恨、猜疑和恐懼。 藉由這個故事，引領孩子分辨真實與虛假，同時也教導孩子不要只顧及眼前的快樂，卻鑄下後悔莫及的錯誤。

＊可以討論的模式：
※作者利用動物來描述，其實是人的化身
※怎麼去思考那隻「綠尾巴的老鼠」
※是否喜歡戴面具，最多可以戴幾天呢？
※狂歡節~變成可怕的事
※要真真實實地做自己(卸下面具)
※大部分的人做得的事情，真的是對的嗎？

◎凱琪的包裹
 
作者：坎達絲‧弗萊明/著，史黛西‧崔森‧麥昆/繪
譯者：出版社：台灣東方
出版日期：2004 年 05 月 25 日

＊內容簡介：
第二次世界大戰後，住在美國的黛西寄了巧克力、香皂和一封信給荷蘭的女孩凱琪，這兩個素未謀面的女孩從書信往返中了解彼此的生活狀況。
黛西的媽媽會同地方教會以及鄰居的力量募集到許多物資，寄給凱琪和她的鄰居和鎮民，協助他們度過寒冬。當春天來臨時，凱琪則回報黛西很多很多的鬱金香球根。
至今美麗的鬱金香依然開在黛西的城鎮。是一則發生在現實中，充滿溫馨人情味的真實故事。